Textos+Hispanoamericanos

Autores

Carlos Fuentes (Ciudad de Panamá, 1928 - México, 2012) Narrador y ensayista mexicano cuya obra se sitúa en el llamado//boom// de la literatura hispanoamericana. Fue uno de los escritores más importantes de todos los tiempos en el conjunto de la literatura de su país. Figura dominante en el panorama nacional del siglo XX por su cuidadosa exploración de México y lo mexicano, a través de una obra extensa y que se servía de un lenguaje audaz y novedoso capaz de incorporar neologismos, crudezas coloquiales y palabras extranjeras, su propuesta se sumergió en el inconsciente personal y en el colectivo, y trasladó con vigor a las letras mexicanas los mejores recursos de las vanguardias europeas. Hijo de un diplomático de carrera, tuvo una infancia cosmopolita y estuvo inmerso en un ambiente de intensa actividad intelectual. Licenciado en leyes por la Universidad Nacional Autónoma de México, se doctoró en el Instituto de Estudios Internacionales de Ginebra, Suiza. Su vida estuvo marcada por constantes viajes y estancias en el extranjero, sin perder nunca la base y plataforma cultural mexicanas. fuente http://www.biografiasyvidas.com/biografia/f/fuentes.htm

**Carlos Fuentes Macías** ( [|Panamá], [|11 de noviembre] de [|1928] - [|México, D. F.] , [|15 de mayo] de [|2012][|1] [|2] ) fue un [|escritor] , [|intelectual] y [|diplomático][|mexicano] , uno de los autores más destacados de su país y de las [|letras hispanoamericanas] , autor de novelas como // [|La región más transparente] //, // [|La muerte de Artemio Cruz] //, // [|Aura] // y // [|Terra Nostra] // y ensayos como //La nueva novela hispanoamericana//, //Cervantes o la crítica de la lectura//, //El espejo enterrado//, //Geografía de la novela// y //La gran novela latinoamericana//, entre otros. Recibió, entre otros, el [|Premio Rómulo Gallegos] en 1977, el [|Cervantes] en 1987, el [|Príncipe de Asturias de las Letras] en 1994, http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Fuentes

José María Arguedas (Andahuaylas, 1911 - Lima, 1969) Escritor y etnólogo peruano, renovador de la literatura de inspiración indigenista y uno de los más destacados narradores peruanos del siglo XX.  En 1921 se escapó con su hermano Arístides de la opresión del hermanastro. Se refugiaron en la hacienda Viseca, donde vivieron dos años en contacto con los indios, hablando su idioma y aprendiendo sus costumbres, hasta que en 1923 los recogió su padre, quien los llevó en peregrinaje por diversos pueblos y ciudades de la sierra, para finalmente establecerse en Abancay.   **La obra de José María Arguedas** La producción intelectual de Arguedas es bastante amplia y comprende, además de obras de ficción, trabajos, ensayos y artículos sobre el idioma quechua, la mitología prehispánica, el folclore y la educación popular, entre otros aspectos de la cultura peruana. La circunstancia especial de haberse educado dentro de dos tradiciones culturales, la occidental y la indígena, unido a una delicada sensibilidad, le permitieron comprender y describir como ningún otro intelectual peruano la compleja realidad del indio nativo, con la que se identificó de una manera desgarradora. Por otro lado, en Arguedas la labor del literato y la del etnólogo no están nunca totalmente disociadas, e incluso en sus estudios más académicos encontramos el mismo lenguaje lírico que en sus narraciones. Y aunque no era diestro en el manejo de las técnicas narrativas modernas, su literatura (basada especialmente en las descripciones) supo comunicar con gran intensidad la esencia de la cultura y el paisaje andinos. Arguedas vivió un conflicto profundo entre su amor a la cultura indígena, que deseaba se mantuviera en un estado "puro", y su deseo de redimir al indio de sus condiciones económicas y sociales. Se puede decir que la añoranza a las formas tradicionales de la vida andina hizo que postulara un estatismo social, en abierta contradicción con su adhesión al socialismo. Su obra revela el profundo amor del escritor por la cultura andina peruana, a la que debió su más temprana formación, y representa, sin duda, la cumbre del indigenismo peruano. Dos circunstancias ayudan a explicar la estrecha relación de Arguedas con el mundo campesino. En primer término, que naciera en una zona de los Andes que no tenía mayor roce con estratos occidentalizados; en segundo lugar, que a la muerte de su madre, su madrastra lo obligara a permanecer entre los indios. De esa manera asimiló la lengua quechua, y lo mismo sucedió con las costumbres y los valores éticos y culturales del poblador andino. Esta precoz experiencia, vivida primero y simbolizada en su escritura por la oposición indios/señores, se vería más tarde reforzada con los estudios antropológicos. Como resultado de esta trama, la vida de Arguedas transcurrió entre dos mundos no sólo distintos, sino además en contienda. De allí surgió su voraz voluntad de interpretar la realidad peruana, la permanente corrección de sus ideas sobre el país y la definición de su obra como la búsqueda de una imagen válida de éste. <span style="background-color: #ffffff; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">Ya desde sus primeros relatos se advierte la problemática que terminaría por presidir toda su escritura: la vida, los azares y los sufrimientos de los indios en las haciendas y aldeas de la sierra del Perú. Allí también se presenta esa escisión esencial de dos grupos, señores e indios, que será una constante en su obra narrativa. El espacio en que se desarrollan sus relatos es limitado, lo que permite a esta oposición social y cultural mostrarse en sus aspectos más dramáticos y dolorosos. Ya el derrotero de Arguedas está trazado; aunque en su fuero interno vive intensamente la ambigüedad de pertenecer a dos mundos, su actitud literaria es muy clara, en la medida en que determina una adhesión sin atenuantes al universo de los indígenas, generando dos cauces de expre

<span style="background-color: #ffffff; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">La última novela de Arguedas, //<span style="background-color: #ffffff; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">El zorro de arriba y el zorro de abajo // <span style="background-color: #ffffff; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">, que se publicó póstuma en 1971, quedó inacabada por el suicidio del escritor. Los capítulos que consiguió escribir están ambientados en Chimbote, un puerto pesquero del norte, que sufre un desarrollo impetuoso y caótico. El autor alterna la representación dramática de los costes humanos de este crecimiento, especialmente la pérdida de identidad cultural de los indios trasplantados a la ciudad, con apuntes de diario, de los cuales emerge la decisión, cada vez más inexorable, de suicidarse. http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/arguedas.htm


 * José María Arguedas Altamirano ** ( <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|Andahuaylas], <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|Perú] , <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|18 de enero] de <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|1911] - <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|Lima] , <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|2 de diciembre] de <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|1969] ), fue un <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|escritor] , <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|poeta] , <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|traductor] , <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|profesor] , <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|antropólogo] y <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|etnólogo] <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|peruano] . Como escritor es autor de <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|novelas] y <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|cuentos] que lo han llevado a ser considerado como uno de los tres grandes representantes de la <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|narrativa indigenista] en el <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|Perú] , junto con <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|Ciro Alegría] y <span style="background-color: #ffffff; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-decoration: none;">[|Manuel Scorza] . Introdujo en la literatura indigenista una visión interior más rica e incisiva. La cuestión fundamental que se plantea en sus obras es la de un país dividido en dos culturas (la andina de origen quechua y la occidental, traída por los españoles), que deben integrarse en una relación armónica de carácter mestizo. Los grandes dilemas, angustias y esperanzas que ese proyecto plantea son el núcleo de su visión.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Arguedas